工具Tools
Apps 与 Files 负责打开应用、浏览文件；Shelf、Note、Clipboard 和 Translate 处理内容与文字。
Apps and Files open applications and browse folders. Shelf, Note, Clipboard, and Translate help you work with content and text.
查看工具Explore toolsSill 的下一章The next chapter of Sill
工具、组件，
以及一座更完整的 Island。Tools, components,
and a more complete Island.
这里集中收录 Sill 2.0 的功能地图、使用指南、设计过程与验证记录。不必在首页、组件目录和文档之间猜测下一步。
This page brings together the Sill 2.0 capability map, setup guides, design process, and validation records. It is the index for understanding the release without hunting across the site.
- 构建Build
- 2.0.0 (8)
- 当前阶段Current stage
- TestFlight
- 系统System
- macOS 14+
- 公开状态Public status
- 尚未发布Not released
Build 8 已进入 TestFlight 测试；公开 TestFlight 和 Mac App Store 2.0 正式发布尚未公布。页面中的 App Store 链接仍打开当前已发布版本。
Build 8 is in TestFlight testing. Public TestFlight access and the Mac App Store release of 2.0 have not been announced. App Store links still open the currently published version.
2.0
一座 Island，几种不同的用法。One Island, several ways to use it.
组件Components
时钟、天气、番茄钟与照片可以留在 Island，在你需要时提供状态或一次简短操作。
Clock, Weather, Pomodoro, and Photo can stay on the Island, offering a useful glance or a short interaction when needed.
查看组件Explore components伙伴与风景Companions and scenes
Pobb、茄博士、动态背景与 World Landmarks 让 Island 不只是控件容器。World Landmarks 包含在 Pro 与有效试用中。
Pobb, Professor Aubie, living backgrounds, and World Landmarks give the Island a life beyond controls. World Landmarks is included with Pro and an active trial.
认识伙伴与风景Meet companions and scenesFree / Pro
Free 包含 Apps、Files、时钟、天气和基础设置。Pro 一次买断，增加内容工具、更多组件、OCR、敏感内容保护和背景。
Free includes Apps, Files, Clock, Weather, and basic settings. Pro is a one-time purchase for content tools, more components, OCR, sensitive-content protection, and backgrounds.
比较 Free 与 ProCompare Free and Pro使用Use
需要配置时，直接找到下一步。When setup is needed, find the next step directly.
文档首页Documentation home配置、隐私边界与故障排查入口Setup, privacy boundaries, and troubleshooting↗
翻译服务配置Translate setupApple 本机翻译与在线服务配置Apple on-device translation and online providers↗
天气服务配置Weather setupApple 天气与 Open-Meteo Customer APIApple Weather and the Open-Meteo Customer API↗
支持与故障排查Support and troubleshooting权限、购买恢复与内容找回Permissions, purchase restoration, and content recovery↗
设计Design
从一个产品定位，到一条会奔跑的彩虹赛道。From a product position to a rainbow road that keeps moving.
下列文档记录网站和 2.0 表达如何形成。“概念归档”保留了已收敛或被替代的方向，不代表当前产品承诺。These notes show how the website and the 2.0 story took shape. Items marked as concept archives preserve superseded directions and are not current product promises.
世界地标与 3D App 道具World landmarks and 3D app items当前首页地标、道具和资源边界The current homepage landmarks, items, and resource boundaries
Pobb 与 Aubie 的 3D 化Bringing Pobb and Aubie into 3D造型、奔跑、视线与资源预算Modeling, running, gaze, and asset budgets
无限彩虹赛道The endless rainbow road碰撞、投递与 Island 状态的互动逻辑Collision, delivery, and Island state interactions
首页设计理解Understanding the homepage design概念归档 · 从原始空间叙事到 2.0 定位Concept archive · from the original spatial story to 2.0
从角色的旅程到一座小世界From a character journey to a small world概念归档 · 赛道方向之前的三种探索Concept archive · three explorations before the race direction
证据Evidence
最近的站点验证，也放在同一处。Recent site validation, in the same place.
从这一页，继续认识 2.0。Continue exploring 2.0 from here.
功能范围看组件目录，具体配置看文档，当前可下载版本仍以 App Store 为准。Use the capability catalog for scope, the documentation for setup, and the App Store for the currently available release.